Děti z Bullerbynu jsou hit jen v Česku a Polsku. S Astrid byla legrace, vzpomíná pravnučka Lindgrenové
Agnes Palmbergová je pravnučkou Astrid Lindgrenové. Ta napsala například Pipi Dlouhou punčochu. Jak na slavnou spisovatelku Agnes vzpomíná a byla to dobrá prababička?
Eva Sinkovičová si s Agnes povídala nejen o její prababičce, ale taky o práci ve společnosti Astrid Lindgrenové. Ta se zabývá knihami oblíbené švédské autorky i vším, co podle nich vzniklo. Celé generace čtenářů u nás milují například knížku Děti z Bullerbynu. Tu si můžete do 25. září 2026 zdarma poslechnout jako audioknihu na našem webu >>
Kdo vlastně skutečně byla Astrid. Všichni samozřejmě ví, že šlo o slavnou spisovatelku. Všichni milujeme její knížky, ale jaká byla?
Myslím, že hodně oddělovala svůj osobní a veřejný život. Někdy ji to dokonce unavovalo být tou slavnou Astrid Lindgrenovou. Ve Švédsku to totiž byla vážně celebrita. Pořád dávala rozhovory.
Vyrůstala na farmě na jihu Švédska a často na to období vzpomínala jako na nejlepší období svého života. Prostě obyčejný život na farmě, jste dítě, jen si hrajete.
Čtěte také
Bylo mi šest let, když zemřela, takže jsem ji poznala až na sklonku jejího života, znám ji hlavně z příběhů, které mi vyprávěla moje babička, její dcera a můj táta, což byl její vnuk. Z jejich vyprávění je jasné, že s Astrid byla velká legrace. Na mého tátu si vždycky udělala jako babička čas, hodně si se svými vnoučaty hrála a zajímala se o to, co mají rádi a co je baví.
Poté co se stala slavnou spisovatelkou, svá rána vždy trávila v posteli a psala nové knížky a odpoledne pracovala v nakladatelství, měla tam na starost všechnu literaturu pro děti. Pracovala na plný úvazek a ještě napsala tolik knih a příběhů. A přitom všem stíhala být i se svou rodinou. Musela si zkrátka umět skvěle zorganizovat čas.
Čtěte také
Máte na ni nějakou výraznou vzpomínku?
Pamatuju si, že jsme hodně chodili k ní domů, třeba o Vánocích, na různé večeře a pro mě byla člověkem, který spojoval celou rodinu. Bylo pro ni důležité, abychom se společně scházeli a drželi spolu.
Když jsem ji poznala, byla to už stará paní, bylo jí 88, když jsem se narodila, ale i tak si pamatuju, že když jsem si s ní povídala, bylo to jiné, než se bavit s klasickým dospělým, který neví, co říct a je to celé nepřirozené. Ona to prostě uměla, povídala si s dětmi tak, že je to fakt bavilo, rozuměla dětské duši.
Četla jste už jako malá její knížky? V Česku jsou totiž Děti z Bullerbynu knížkou, kterou většina dětí přečte jako jednu z prvních nebo jim ji čtou už rodiče.
To je docela zajímavé, celosvětově totiž nejsou Děti z Bullerbynu její nejpopulárnější knížkou. Jen u vás v Česku a Polsku je to číslo jedna.
Celosvětově je nejznámější Pipi Dlouhá punčocha a konkrétně ve Švédsku je po Pipi nejpopulárnější Emil Neplecha a celá série a o něm. Já měla jako malá nejraději krátkou povídku Nejmilejší sestra.
Kdy si Agnes uvědomila, že má neobyčejnou prababičku a které její knihy by dětem doporučila? Poslechněte si celý rozhovor.
