Do filmu vás obsazují podle typu. V divadle se musíte stát někým úplně jiným, říká Zlata Adamovská
Kdy se poprvé objevila před kamerou? Které americké herečce propůjčuje svůj hlas? A co je na dabingu nejtěžší?
Do Klubu Rádia Junior dorazila herečka Zlata Adamovská, kterou můžete znát ze seriálů, ale také rolí princezen i královen. O divadle, filmu i dabingu si povídala s moderátorkou Denisou Kimlovou.
Její talent objevil tatínek
Už od dětství chtěla být herečkou. Navštěvovala dramatický kroužek, v 15 letech se dostala na konzervatoř a poprvé se objevila před kamerou. „Myslím si, že můj talent, nebo respektive nějaký exhibicionismus, v dětství objevil můj tatínek,” vzpomíná herečka.
Od té doby hraje pravidelně v divadle i ve filmech. Do filmu jsou herci často vybíráni podle typu, zkrátka podle toho, jestli se na roli hodí. V divadle se naopak promění podle role. „Musíte se naučit být někým jiným,” vysvětluje Zlata.
Síla hlasu
Zlata Adamovská propůjčuje svůj hlas americké herečce Meryl Streepové. Sama říká, že k tomu, aby byl člověk dobrý dabér, musí být dobrý herec.
„Musíte herci posloužit a zahrát to přesně tak jako on, ale v češtině,” říká. K dispozici máte ale pouze hlas, takže veškerá tvořivost musí být vyjádřena jen omocí slov, tedy verbálně.
Jak se slavná herečka chystá na blížící se Vánoce? A na které role vzpomíná nejraději? To si poslechněte v rozhovoru.
Klub Rádia Junior vysíláme každý den v 19:00. Nenechte si ujít rozhovory se zajímavými hosty >>
