Víte, co je vrhlík nebo kobzole a kde se vzala místní nářečí?

22. únor 2021
Podcasty, rozhovory, příběhy Další podcasty, rozhovory a příběhy Vesnice jsou nejen kolébkou nářečí, ale i krásných zvyků, jako je třeba jízda králů ve Vlčnově

Proč se v naší zemi nemluví jen spisovnou češtinou? V Česku máme i plno místních nářečí. Podívali jsme se na to, jak vznikala a čím jsou zvláštní.

Zdeněk Novák si do studia pozval jazykovou poradkyni Dagmar Magincovou. Na 21. února totiž připadá mezinárodní den mateřského jazyka. A tak si povídali o češtině a jejích nářečích.

Jak vznikala nářečí?

Slyšeli jste někdy výraz místní nářečí? Naši předkové si často spisovnou češtinu upravovali. A protože tolik necestovali a většinou strávili celý život v jedné vesnici, mluvilo se tak jen v nejbližším okolí. O kus dál si lidé náš rodný jazyk upravili zase trochu jinak. A tak vznikaly celé oblasti, kde se mluvilo speciální variantou češtiny, tedy nářečím.

O obyvatelích Ostravska se třeba říká, že mají „kratke zobaky“. Skoro všechny samohlásky totiž vyslovují krátce i tam, kde bychom je ve spisovné češtině řekli dlouze. Západočeši zase „zpívají“, protože některá slova prodlužují.

Co je to hantec?

Nářečí se ale od spisovné češtiny neliší jen tím, jak zní. Často používá lehce pozměněná, nebo úplně jiná slova. Pověstný je tím například takzvaný brněnský hantec.

Ten je zvláštní tím, že na rozdíl od ostatních nářečí nevznikl na vesnici, ale ve městě. Víte, jak se v Brně říká tramvaji? Šalina. Vtipné, co?

Jak se řekne květináč?
Abychom si ukázali, jak bohatá naše nářečí jsou, vybrali jsme příklady, jak se v různých oblastech naší země říkalo (a někde i stále říká) květináči.
vrhlík – Domažlicko a Klatovsko (Plzeňský kraj)
třep – Doudlebsko (jižní Čechy)
látka – Slezko
pánvička – Podorlicko (severní Čechy)

A to zdaleko není všechno!

Zajímá vás víc? Má své nářečí taky Praha? A co je to kobzole? Pusťte si rozhovor.

Klub Rádia Junior vysíláme každý den v 19:00.

Nalaďte si vysílání Rádia Junior online na audioportálu mujRozhlas.

Spustit audio

Související